Cet article examine la synergie entre la récupération d'eau de pluie (RWH) et l'isolation thermique dans les systèmes de toits végétalisés. Il présente les principes de conception, les choix de matériaux, les indicateurs de performance et les stratégies d'intégration qui permettent aux bâtiments de capter les eaux pluviales tout en réduisant les pertes de chaleur, améliorant ainsi l'efficacité énergétique et la résilience urbaine.